Mehr als 10.000 Engländer leben in Berlin. Beim heutigen Spiel gegen Deutschland treffen sie sich in den Biergärten und Pubs der Hauptstadt.
England
Die meisten Gäste des Londoner Pubs „Zeitgeist“ sind Exil-Deutsche, die Arbeit, Urlaub oder sonst ein triftiger Grund auf die Insel verschlagen hat.
Einst galt Englands Torwart David James als Fliegenfänger – doch der älteste Debütant der WM-Geschichte ist längst zur Persönlichkeit gereift
Das Treffen der alten Rivalen: Deutschland will sich gegen England behaupten. Am Abend gibt es einen weiteren Leckerbissen: Argentinien trifft auf Mexiko.
Die Fans von der Insel machen sich beliebt
Tagesspiegel-Autor Stephen Bench-Capon ist Engländer und lebt in Berlin. Am Sieg seiner "Three Lions" gegen Deutschland im WM-Achtelfinale hat er keinen Zweifel, vermutlich wird es sogar wieder ein 5:1.
Thomas Hitzlsperger spricht im Interview mit 11-Freunde-Redakteur Dirk Gieselmann über das Spiel der Spiele: Deutschland gegen England.
Nicht sehr innovativ, aber gut genug für niedere Instinkte: Wie sich der englische Boulevard auf das Achtelfinale gegen Deutschland einschießt.
Vor dem WM-Achtelfinale gegen England sucht die Nationalmannschaft noch ihre Mitte. Darum wäre es dramatisch, wenn Bastian Schweinsteiger tatsächlich ausfiele.
Deutschlands Spielmacher und Torschütze Mesut Özil spricht im Interview mit dem Tagesspiegel über seinen Treffer zum 1:0 gegen Ghana, über seinen schmerzenden Fuß und über England.
Nach dem Erfolg gegen Ghana: Marcel Reif freut sich trotz einiger deutscher Baustellen auf England.
„Macht euch bereit für die deutsche Kriegsmaschine" - das englische Boulevardblatt "The Sun" kann es nicht lassen. Andere britische Zeitungen freuen sich ohne Kriegsrhetorik auf das Achtelfinalduell bei der WM.
Nach harscher Kritik rehabilitiert sich Fabio Capellos englisches Team zumindest zum Teil. "Wir sind jetzt frei zwischen den Ohren", sagt Capello. Im Achtelfinale ist nun der alte Rivale Deutschland der Gegner.
Deutschland steht im Achtelfinale der Fußball-WM. Tagesspiegel-WM-Reporter Michael Rosentritt sieht beim 1:0-Sieg gegen Ghana ein spektakuläres Tor von Mesut Özil. Auch die Afrikaner kommen weiter. Das deutsche Team spielt nun am Sonntag gegen England.
Deutschland führt 4:1. In der ersten Halbzeit treffen Klose und Podolski für Deutschland, Upson verkürzt für die Engländer. Und dann war doch Lampards Wembley-Gedächtnisschuss. Nach dem Wechsel drückt England, aber die Tore macht Müller auf der anderen Seite. War's das? Machen Sie mit bei unserer Leserdebatte und diskutieren Sie mit.
Heute fallen die Entscheidungen in Gruppe C und D. Kann die deutsche Mannschaft gegen Ghana gewinnen oder scheitert sie schon in der Vorrunde? Für England ist die Ausgangsposition ähnlich.
Wie damals gegen die DDR? Manchmal ist es besser, Zweiter in der Vorrundengruppe zu werden. Stefan Hermanns analysiert die Möglichkeiten der Deutschen und einiger anderer vermeintlicher Spitzenteams.
Wie damals gegen die DDR? Manchmal ist es besser, Zweiter in der Vorrundengruppe zu werden. Stefan Hermanns analysiert die Möglichkeiten der Deutschen und einiger anderer vermeintlicher Spitzenteams.
Die neue britische Regierung will mit drastischen Einsparungen und Steuererhöhungen das gigantische Haushaltsloch stopfen.
Von kollektivem Selbstmord, Schande und Aufgabe ist die Rede in Frankreich. In England rätselt man. Fraglich ist noch, ob John Terry den Anelka macht.
Ärger im englischen Team: Abwehrchef John Terry soll sich offen gegen Trainer Fabio Capello gestellt haben.
Die verzweifelte Suche eines englischen Fans nach einer Toilette hat gravierende Lücken im WM-Sicherheitskonzepts entlarvt. Nun versuchen alle, den Vorfall herunterzuspielen. Allen Beteuerungen der WM-Macher zum Trotz, bleiben jedoch große Bedenken.
England-Hitzkopf Wayne Rooney hat sich für seinen TV-Ausraster nach dem 0:0 gegen Algerien entschuldigt. Der Stürmer hatte sich dabei vor laufenden Kameras über die mangelnde Unterstützung durch die Fans beschwert.
Nach der Niederlage gegen Algerien, die Prinzen William und Harry haben die Kabine der englischen Mannschaft gerade verlassen. Da dringt ein Fan zu den Spielern vor, beschimpft Fabio Capello und ist nur mit Mühe zu beruhigen.
England übersteht 90 Minuten ohne Torwartfehler, bleibt in der Offensive aber weitgehend harmlos. So reicht es letztlich nur zu einem tristen 0:0 gegen Algerien. Das Weiterkommen des vermeintlichen Mitfavoriten gerät damit ernsthaft in Gefahr.
Nach dem Bericht über den „Bloody Sunday“ und die katholischen Opfer der britischen Fallschirmjäger soll nun auch Nordirlands heutiger Vizepremier, der frühere IRA-Kämpfer Martin McGuinness, Rechenschaft ablegen.
Sagt man nun Ghanaer oder Ghanesen? Und wie nennt man eigentlich die Spieler von der Elfenbeinküste? Der Duden klärt zur WM die Fans auf. Unser Autor Stephen Bench-Capon – Brite, Wahlberliner, Cambridge-Absolvent in Germanistik – macht sich einen Reim darauf.
Der "Kaiser" empört das Fußball-Mutterland: Franz Beckenbauers vernichtendes Urteil: Englands Fußball ist nicht WM-reif. Die Insel-Presse unterstellt Beckenbauer böse Absicht.
Aufatmen in England: Stürmerstar Wayne Rooney ist bei der Fußball-WM ins Training zurückgekehrt. Der 24-Jährige nahm am Dienstag an der Übungseinheit der "Three Lions" in Rustenburg teil, nachdem er am Vortag noch wegen Knöchelschmerzen pausieren musste.
Obwohl die Deutschen gegen Australien gewonnen haben, hielt sich die englische Presse in ihren Berichten mit der sonst üblichen Blitzkrieg-Metapher zurück. Unser Autor Stephen Bench-Capon meint aber: Besser nicht zu früh freuen.
Torwartlegende Bert Trautmann über Englands Keeperproblem und Robert Greens Patzer. Einen Tipp hat der 86-Jährige für seine Nachfolger auch gleich parat: "Spielt mehr Völkerball!"
Tag vier der WM wieder mit drei Spielen. In der Gruppe E besiegt Holland ohne Robben Dänemark mit Bendtner 2:0. Am Abend spielt dann Weltmeister Italien gegen Paraguay. Und dazwischen gibt's noch Japan gegen Kamerun.
Englands Nationaltorhüter strahlen Verlässlichkeit aus – was Slapstickeinlagen angeht. Hier die besten fünf Patzer der letzten 40 Jahre.
Eine schlechte Tradition setzt sich fort: Wegen eines Torwartfehlers kommt das englische Team in seinem ersten Spiel bei der WM in Südafrika über ein 1:1 gegen die USA nicht hinaus. Trainer Capello gibt dem Ball die Schuld.
1950 besiegten die USA bei der WM England mit 1:0. Auch heute gilt dieser Erfolg immer noch als einer der "größten Fußball-Kopfstände aller Zeiten".
Tag zwei der WM mit drei Spielen. In der Gruppe B trifft erst Südkorea auf Griechenland, danach spielt Argentinien gegen Nigeria. Und am Abend gibt es das Duell zwischen England und den USA.
Der Gruppen-Check, Teil 3: In der Vorrundengruppe C spricht auch ohne David Beckham und Rio Ferdinand alles für einen Durchmarsch des englischen Teams. Dahinter streiten sich Algerien, die USA und Slowenien um den zweiten Platz.
Schwere Schläge für England und die Elfenbeinküste: Die beiden Kapitäne Rio Ferdinand und Didier Drogba sind verletzt. Ferdinand fällt für die WM aus, bei Drogba gibt es doch wieder Hoffnung.
England und Spanien gewinnen ihre Tests mit Glück – Deutschlands Gruppengegner Serbien verliert.
Ein Amokläufer hat in Nordengland zwölf Menschen und sich selbst getötet. Es handelte sich offenbar um einen 52 Jahre alten Taxifahrer aus der Region.